<< 傲骨贤妻 第5季 第15集>>
-
1. - Yes, Your Honor. - And it's plastic,so you could get it through a, uh, metal detector.
-是的 法官阁下 -枪居然是塑料的，所以可以通过金属探测仪。
-
2. Yes, Your Honor.
是的 法官阁下。
-
3. Well, thank God for the Second Amendment.
真是感谢第二修正案。
-
4. Well, Your Honor, this technology has more
法官阁下 这项技术。
-
5. to do with the First Amendment than the Second.
跟第一修正案的关系更大。
-
6. No, no. Not if the software can kill.
不不 这软件可是能杀人的。
-
7. Yes, but it's not the software that's killing.
您说的对 但杀人的不是软件。
-
8. Your Honor, if we could show you what happened next?
法官阁下 我们是否可以向您展示后续发展。
-
9. Yeah, yeah, of course. My apologies.
当然可以 抱歉。
-
10. Um, and I promise I won't let my bias impact my decision.
我保证我的偏见不会影响到我的判决。