<< 傲骨贤妻 第5季 第17集>>
-
1. - Really? - Not sexual. Business.
-不是吧 -不是性关系 公事。
-
2. And Peter. Anything with Peter. Not just his...
还有彼得 关于他的一切 不仅是...。
-
3. - Tell me it's not true. - It's okay,- we're on top of it. - On top of what?
-跟我说这不是真的 -没事，-我们正在处理 -处理什么。
-
4. The E-mails.
邮件的事。
-
5. Wait, what are you talking about?
等一下 你指的是什么。
-
6. Finn Polmar. Tell me you did not ask him to be your number two.
芬恩·波尔马 跟我说你没让他做你的副手。
-
7. And that's my cue.
我该撤了。
-
8. He would make an excellent deputy.
他会成为一个出色的副检察官。
-
9. - And how did you even hear? - Don't you get it?
-你是怎么得知的 -难道你不明白吗。
-
10. When to say yes is just as important as when to say no.
何时说「好」跟何时说「不」的时机一样重要。