<< 傲骨贤妻 第5季 第17集>>
-
1. This is a hacker chat room. Read some of these messages.
这里是黑客聊天室 你看这些信息。
-
2. "This law firm needs to be punished!"
这家法律公司需要被严惩。
-
3. "Time for some A.P.T."?
该是APT的时间了。
-
4. - Advanced Persistent Threat. - Oh.
-高持续性威胁 -好吧。
-
5. "Dox-p, anyone?"
有私密信息吗 各位。
-
6. Right.The thing is, there's no way to know
好吧 事实上你没有办法分辨。
-
7. if this is all just angry talk,or if any of this is real.
这些是否只是一时气愤的留言，还是真实的威胁。
-
8. Or maybe there is.
或许可以分辨。
-
9. What they're doing to me is a blow against freedom for all of us.
他们对我所做的违背了我们所有人的自由。
-
10. Today it's Wharfmaster. Tomorrow, who knows?
今天是码头大师网 明天 谁知道呢。