<< 傲骨贤妻 第5季 第20集>>
-
1. would have no such ironies.
难不成就不会出现这种奇谈了。
-
2. - Perhaps there'd be smaller ironies. - Seriously?
-也许不会那么讽刺 -说真的。
-
3. That's your experience of life?
这就是你的人生经验。
-
4. Smaller things are purer?
小的东西就更加纯净。
-
5. It actually is my experience of life, yeah.
这就是我的人生经验 是的。
-
6. - Do you want me to step out? - Stay put.
-你们需要我回避一下吗 -不用。
-
7. What I find disgusting is the Republicans
我觉得共和党人断了民主党的财路。
-
8. will starve a democracy of funds,and then complain that society's dysfunctional.
然后反过去指责社会的功能失调，真是太令人作呕了。
-
9. Nobody is starving anybody of anything.
没有人要断谁的财路。
-
10. Mr. Gallagher, I wanted to get back to you first.
加拉格尔先生 我想告诉您。