<< 傲骨贤妻 第5季 第21集>>
-
1. People are way too busy getting on with their lives, okay?
人人都在忙于自己的生活 好吗。
-
2. So... do it.
所以 接手吧。
-
3. Help this guy. He needs your help.
帮帮这个人 他需要你的帮助。
-
4. Stop thinking about yourself, and
别再想你自己的事。
-
5. think about him.
为他想想。
-
6. I can't take another failure.
我没法承受再一次失败了。
-
7. Oh, well, then don't fail.
那么 就不要失败。
-
8. We asked for the record... The defense would like...
我们要求查看记录 被告方想要。
-
9. ...of the earlier trial. ...the transcripts.
之前的审判 文字记录。
-
10. If I could finish-- Your Honor, this is a travesty.
请允许我说完 法官阁下 这太滑稽了。