<< 傲骨贤妻 第5季 第22集>>
-
1. Your Honor, if I may interject?
法官阁下 我能打断一下吗。
-
2. Mr. Rickter has confessed
瑞克特先生已经供认。
-
3. to an intent to acquire 25 marijuana plants.
他企图获取25颗大麻植株。
-
4. - What?! - A class-three felony
-什么 -三级重罪。
-
5. with a minimum sentence of two to five years.
至少两到五年徒刑。
-
6. He had no representation. We had no access to him.
他没有代表律师 我们无法和他接触。
-
7. He did not ask for a lawyer,so no lawyer was provided.
他没有要求见律师，所以我们没有给他提供律师。
-
8. He was held in Homan Square...
他被关在霍曼广场。
-
9. Yes. But now we're addressing
是的 但是我们现在讨论的。
-
10. a different matter, Counselors.
是另一个问题 顾问们。