<< 傲骨贤妻 第6季 第02集>>
-
1. An hour ago, I resigned as state's attorney of Cook County.
一小时前 我辞去了库克县州检察官职务。
-
2. Are you still involved with prostitutes, sir?
请问您还和妓女保持着关系吗。
-
3. Thanks for playing the breadwinner for a while.
感谢你这段时间辛苦操劳家务。
-
4. It's not gonna last forever.
这种状态不会持续太久的。
-
5. I just wanted to say thank you for the opportunity.
我只想感谢你给我这个机会。
-
6. Glad you could come aboard.
很高兴你能加入。
-
7. Not only are you coming back to the workplace fairly late,But you have some very prominent baggage.
不仅因为你重回工作岗位太晚了，而且你还有很不好的名声。
-
8. But,hey,if she can do it, so can you.
不过 如果她都能挺住 你也能。
-
9. - Kalinda Sharma. - Oh, the investigator.
-我是凯琳达·夏尔马 -就是那个调查员。
-
10. - You're Peter Florrick's wife. - That's right.
-你是彼得·福瑞克的夫人 -是的。