<< 傲骨贤妻 第6季 第05集>>
-
1. Maybe a faulty pressure sensor.
可能是压力传感器出错了。
-
2. Isn't the pressure sensor part of the load regulator sensor?
压力传感器不是负荷调整感应器的一部分吗。
-
3. Trains, you know.
火车方面的知识。
-
4. Love them.
我很喜欢。
-
5. So, if you upgraded the lrs,Wouldn't you have to replace the pressure sensor, too?
所以 如果你升级了激光测速系统，你不用把压力感应器也换一个吗。
-
6. Yeah. Fact is, that's what they did,After the near miss,they upgraded the lrs.
要换 事实上 他们就是这么做的，在那次侥幸免撞逃脱后，他们升级了激光测速系统。
-
7. Standard upgrade.
配置升级。
-
8. We've been going after the wrong thing--
我们一直跟错对象了。
-
9. Overtime records and not faulty equipment.
加班记录和无失误的仪器。
-
10. They erased those memos not to hide Merriman,But the structural engineer, our buddy Eldredge.
他们删减备忘录不是要隐瞒梅里曼，而是要隐瞒结构工程师 咱们的艾杰奇伙计。