<< 傲骨贤妻 第6季 第08集>>
-
1. Oh, the night he won an award?
他获奖的那晚吗。
-
2. The cover article hero for the journal of quantum physics...
这位量子物理杂志的封面文章英雄。
-
3. Turns out to be three paragraphs on page 46.
其实只是在46页上发表了三段话。
-
4. We can't put someone who
我们不能让一个。
-
5. Embellishes like that on the stand.
这样夸夸其谈的人作证。
-
6. What we can't do is elicit perjured testimony.
我们只是不能诱导作伪证。
-
7. So make sure he doesn't perjure himself.
所以请确保他不会在庭上作伪证。
-
8. - But he's... - You're never handed the perfect witness.
-但他... -没有所谓的完美的证人。
-
9. You make the perfect witness.
你得自己培养。
-
10. We're not sure we should put you on the stand, Walt.
我们不确定是否该让你去作证 沃尔特。