<< 傲骨贤妻 第6季 第08集>>
-
1. What?
什么。
-
2. - I thought she needed me. - She does.
-我以为她需要我 -确实。
-
3. But we don't think you're being straight with us.
但我们认为你没有跟我们说实话。
-
4. Yes, I am.
不 是实话。
-
5. No storytelling. No embellishments.
不要编故事 不要添枝加叶。
-
6. "yes" means yes. "no" means no.
是就是 不是就不是。
-
7. And if you get stuck--
如果你遇到窘境。
-
8. If the prosecution asks you something you don't know
比如控方律师问到一些你不知道。
-
9. Or you don't understand-- don't ad lib an answer.
或者不清楚的问题 不要胡乱回答。
-
10. You just say you don't know,Or you wouldn't want to speculate.
就回答说你不知道，或者不确定。