<< 傲骨贤妻 第6季 第10集>>
-
1. And in your own words, why don't you tell us what happened?
用你自己的话 说说当时的情况吧。
-
2. At lunch, Reggie said he was gonna beat me up after school.
午饭时 雷吉说放学后要揍我一顿。
-
3. He called me a little bitch.
他管我叫小贱人。
-
4. A-and he said he was gonna break my glasses.
他还说 要打碎我的眼镜。
-
5. He scared me, and I threw my book at him.
我很害怕 就拿书砸了他。
-
6. And the state's recommendation?
检方的意见是什么。
-
7. One year probation and 200 hours of community service.
缓刑1年 200小时社区服务。
-
8. You caused some serious injuries, Mr. Ramsay.
你把对方伤得很重 拉姆齐先生。
-
9. Broken eye socket, stitches...
眼窝被打破 还缝了针。
-
10. The other child is recovering quite well, your honor.
那个孩子恢复得很好 法官大人。