<< 傲骨贤妻 第6季 第11集>>
-
1. Good night.
晚安。
-
2. Good night, sweetheart.
晚安 心肝。
-
3. The 911 tape has no probative value, your honor.
报警录音带不足为证 法官大人。
-
4. It is a naked attempt to inflame the passions of the jury,And gain sympathy for his client.
他根本就是想煽动陪审团，为他的当事人赢得同情。
-
5. Cornerstone of our case
这起案子的出发点。
-
6. is that Duke Roscoe was knowingly wrong on the facts.
就在于杜克·罗斯科蓄意造谣。
-
7. We need the 911 tape
我们需要报警录音来证明。
-
8. to show his facts were, at the very least, wrong.
至少他的言论 是失实的。
-
9. Your honor, I know you will try to be impartial here
法官大人 我确信您会作出公正的判决。
-
10. despite your political differences with my client.
虽然您与我的当事人政见不同。