<< 傲骨贤妻 第6季 第11集>>
-
1. Oh, come on. stop playing the ref, all right?
得了吧 别在政见上做文章了。
-
2. And stop carrying out a jeremiad against my client.
别再长篇大论地打击我的当事人了。
-
3. What?
什么。
-
4. He obviously caught you with your pants down,And now you want to...
很明显 你的丑事被他抓住了把柄，所以你想要...。
-
5. Okay, you two.
别说了 你们两个。
-
6. Such fireworks here.
吵得可够激烈的。
-
7. Your honor,all we ask for is a compromise.
法官大人，我方只要求一个折中的方案。
-
8. That will prove to us your fairness.
这样才能显示您的公正性。
-
9. What compromise?
如何折中。
-
10. Either we play the tape or we don't.
放录音或者不放 就两种选择。