<< 傲骨贤妻 第6季 第13集>>
-
1. You said that you did what you were asked.
你说你是按要求办事。
-
2. Who were you referring to?
谁的要求呢。
-
3. It was a figure of speech.
这只是一种措辞方式。
-
4. I understand, but figures of speech mean something,so who asked you to do something:
我知道 但措辞方式有它的含义，那么 是谁的要求呢。
-
5. Was it your boss, Mr. Florrick,or was it Mr. Childs, your peer?
是你的上级 福瑞克先生，还是和你平级的查尔兹先生。
-
6. Mr. Childs.
查尔兹先生。
-
7. What did he ask you to do?
他让你干什么。
-
8. He asked me to keep track of Peter.
他让我留意彼得的动向。
-
9. He thought he was being bribed to dp cases.
他说彼得对一些案子拒绝起诉 是收了贿赂。
-
10. And so, how are these cases going now?
那么这些案子现在进展如何。