<< 傲骨贤妻 第6季 第16集>>
-
1. one of the most dangerous kingpins in this country,and in our opinion,was brutally tortured and murdered for her troubles.
美国最有势力的毒枭之一，我们认为，也正因如此 她才招致杀身之祸。
-
2. Your Honor,the prosecution's evidence is thin at best.
法官大人，控方证据缺乏说服力。
-
3. Generic carpet fibers found on the body,access to a witness list.
尸体上发现常见的地毯纤维，拥有证人名单。
-
4. That hardly makes Eric Dorfman suspect number one.
这并不足以让艾瑞克·多夫曼成为头号嫌疑人。
-
5. In your opinion.
是你认为。
-
6. Yes, Your Honor, I'm sorry.
对 法官大人 不好意思。
-
7. I thought it was obvious, when I speak, it's my opinion,and when he speaks, it's his.
很明显 我所说的言论都是"我认为"的，他所说的言论都是"他认为"。
-
8. Oh, boy.
他要糗了。
-
9. Mister...?
你叫...。
-
10. Gardner, Your Honor.
加德纳 法官大人。