<< 傲骨贤妻 第6季 第16集>>
-
1. Yes, but you failed to rule.
但您没有正式裁决。
-
2. My ruling is implicit, Mr. Gardner.
我的裁定是隐喻的 加德纳先生。
-
3. Now, sit down.
请坐下。
-
4. No, it isn't, Your Honor.
不 法官大人。
-
5. And I will sit down when you rule.
等您裁定后 我才会坐下。
-
6. Would you like to be held in contempt, Mr. Gardner?
你想藐视法庭吗 加德纳先生。
-
7. No, I would not, Your Honor,but I would like a ruling on my objection.
不 法官大人，我希望您能裁定我的反对。
-
8. You are trying my patience...
你是在考验我的耐性。
-
9. I understand that,Your Honor, but we both know if you don't use the proper
我明白 法官大人，不过你我都深知 您若不正式裁定。
-
10. form of "Sustained" Or "Overruled,"
"反对有效"或者"反对无效"。