<< 傲骨贤妻 第6季 第16集>>
-
1. - One hour for lunch. - Your Honor...
-午饭时间休息一小时 -法官大人。
-
2. I said, one hour for lunch.
我说 午饭时间休息一小时。
-
3. What the hell was that?
到底怎么回事。
-
4. - Do you have a map? - Do I have a what?
-你有地图吗 -什么。
-
5. A map so I can show you where you live.
用地图来指明你的所处之处。
-
6. That, my friend, was a Chicago defense.
刚才那是芝加哥式辩护。
-
7. Get used to it.
学着点。
-
8. Even if the judge kicks the SUV,which given my courtroom performance,isn't all that likely...
即便法官拒绝将SUV作为呈堂证供，不过鉴于我法庭上的表现，这种可能性不大。
-
9. - Although fun. - we still need to undercut
-不过很有趣 -我们仍需要。
-
10. the carpet fibers from Dorfman's office.
辩驳多夫曼办公室的地毯纤维。