-
1. This silently stoic thing--所谓沉默克己。
-
2. that's all just a pose, right?只是故作姿态 对吧。
-
3. When you get home, you start spouting Proust?回家后 你就开始诵读普鲁斯特著作?。
-
4. Yep.完全正确。
-
5. Yep.完全正确。
-
6. Well, to cowboys.这杯是敬牛仔的。
-
7. Who knew I loved cowboys?谁知道我爱牛仔呢。
-
8. Maybe it's in our DNA.也许这是我们骨子里的东西。
-
9. Part of being American.美国人就是爱牛仔。
-
10. You don't need to talk like that.你没必要这么说话。