<< 傲骨贤妻 第6季 第18集>>
-
1. I do need to talk like that, because that's how I talk.
还真得这么说话 因为我就是这么说话。
-
2. You know, there's a selfishness to the silence of the cowboy--
牛仔的沉默 其实挺自私的。
-
3. Forcing everybody else to carry the weight of the conversation.
把谈话的压力全压在别人头上了。
-
4. Whew, what am I doing?
天 我到底在干嘛。
-
5. No, I mean, really, what am I doing?
说真的 我到底在干嘛。
-
6. You're having dinner.
你正在与我共进晚餐。
-
7. I mean, you like Sarah Palin, and I-I...
你喜欢萨拉·佩林 而我...。
-
8. I think she's the devil incarnate.
我认为她是恶魔的化身。
-
9. Yep.
好吧。
-
10. And choice--
至于选择...。