<< 傲骨贤妻 第6季 第18集>>
-
1. Even our own ballistics expert supported that.
连我们的弹道学家也支持这个观点。
-
2. Right. We'd have to contradict our own ballistics expert.
是的 我们得否掉自己的弹道专家。
-
3. Well, there's an another way to settle this:
还有个办法。
-
4. Ask the client.
去问当事人。
-
5. So that's what happened?
这就是事情的经过?。
-
6. That's what our ballistics expert said happened.
是我们的弹道专家所说的经过。
-
7. So, I don't know. Do we put this new evidence on the stand or not?
那你们是否要将此作为呈堂证供。
-
8. Which is smarter?
哪一种做法更合理。
-
9. Well, that's up for discussion.
这正是我们要讨论的。
-
10. Our worry is we tried one defense with the jury,And now if we try another, we might do two things:
我们担心的是 我们先前是一种辩护主张，现在又换另一种 可能导致2种后果。