<< 傲骨贤妻 第6季 第18集>>
-
1. Undercut our credibility
一是损害我们的可信度。
-
2. and hurt our chances if the jury was believing our first defense,that Josh did it.
二是如果陪审团已经相信是乔什作为，我们此举适得其反。
-
3. So what should I do?
那我该怎么做。
-
4. You go with the truth.
实事求是。
-
5. The truth has the advantage of being true,and on some level, the truth is always more believable.
真相的优势就在于它是真的，某种程度上来讲 真相永远更加可信。
-
6. Then that's what we go with, the truth.
那我们就实事求是。
-
7. And you believe the gunshot was self-inflicted?
你坚信枪击是自己造成的?。
-
8. Well, I don't believe.
不是我坚信。
-
9. The science points there.
科学事实摆在那里。
-
10. The gunshot was accidentally self-inflicted.
枪是自己偶然引发的。