<< 傲骨贤妻 第6季 第21集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. - Caroline could live with half the estate.  - Are you kidding?
      
       
    
    
      -卡罗琳得到一半财产也不错  -你开什么玩笑。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. This is a gold digger who wants to steal from our client.
      
       
    
    
      这小三就是想从我们客户身上诈一笔。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I say we go in whole hog, we protect our client.
      
       
    
    
      我认为应争夺全部财产  保护我们的客户。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. And protect our future relationship with her.
      
       
    
    
      同时也保护我们与她的未来合作关系。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. We need to talk.
      
       
    
    
      我们得谈谈。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. You have until Friday.
      
       
    
    
      周五是你最后通牒的时间。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I have...?
      
       
    
    
      什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. No. I have two weeks.
      
       
    
    
      不  我有两周的时间。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Diane and will are deciding between you and Cary on Friday.
      
       
    
    
      戴安和威尔周五会决定  你和凯里谁去谁留。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Where did you hear that?
      
       
    
    
      你从哪儿听来的。