<< 傲骨贤妻 第6季 第21集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Shaina has filed a petition for legal guardianship,So she can unplug Max.
      
       
    
    
      莎娜刚申请了做马克斯的监护人,这样她就可以给马克斯拔管子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. She can file all she wants.
      
       
    
    
      她想申请什么都行。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Wife trumps girlfriend.
      
       
    
    
      但妻子肯定高于女友。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. My guess is Kreutzer argues intent.
      
       
    
    
      我估计  克罗伊策会强调当事人的真实意思。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Both Max Wilder and Caroline initialed all
      
       
    
    
      毕竟除了最后那页丢失。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. but the last missing page of a divorce settlement.
      
       
    
    
      离婚协议已经签好。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Good job, by the way, Alicia.
      
       
    
    
      顺便说一句  艾丽西娅  干得漂亮。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. When are we in court again?
      
       
    
    
      什么时候开庭来着?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Tomorrow.
      
       
    
    
      明天。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Should we be talking about negotiating with Shaina?
      
       
    
    
      要不考虑和莎娜谈判一下?。