<< 傲骨贤妻 第6季 第22集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What's that about?
      
       
     那是怎么回事。
- 
    
      
       
        
          
        2. Oh, the layoffs.
      
       
     裁员的事儿。
- 
    
      
       
        
          
        3. Yes. Won't be a fun day.
      
       
     是的  今儿肯定不好过。
- 
    
      
       
        
          
        4. Cary...
      
       
     凯里。
- 
    
      
       
        
          
        5. I'm just getting my laptop.
      
       
     我只是来拿笔记本电脑。
- 
    
      
       
        
          
        6. I just wanted to say I'm sorry.
      
       
     我只想说句抱歉。
- 
    
      
       
        
          
        7. Sorry you got the job,or sorry for what you did to get the job?
      
       
     抱歉你得到了工作,还是抱歉你得到工作的手段呢。
- 
    
      
       
        
          
        8. Sorry we both didn't get the job.
      
       
     抱歉没能我俩都得到这份工作。
- 
    
      
       
        
          
        9. Alicia, here's the thing...
      
       
     艾丽西娅  问题关键在于。
- 
    
      
       
        
          
        10. You like to think you're a good person,and maybe at one time you were,but we both know
      
       
     你愿意把自己想成一个好人,或许你曾经是个好人,但我们都知道。