<< 傲骨贤妻 第7季 第01集>>
-
1. to outsource its tow truck service,but they won't let me bid.
正在进行招标，但他们不让我参与竞标。
-
2. Why not?
为什么。
-
3. Well, I've had a bit of a problem in my past.
我的个人记录有点问题。
-
4. It's nothing big, you know,it's just, uh, just an arrest.
不是什么大事，就是有个逮捕记录。
-
5. Nick, let me stop you right there.
尼克 容我打断你一下。
-
6. You don't want to tell us anything
你最好不要告诉我们。
-
7. that might preclude us from working on your case.
任何可能让我们无法接你的案子的信息。
-
8. Do you need to go?
你有事要走吗。
-
9. - No. I'm fine. - Well, here's the thing.
-不 我不用 -是这么回事。
-
10. I have two businessmen who want to partner with me on this bid.
有两个生意人想跟我合伙参与这次竞标。