<< 傲骨贤妻 第7季 第01集>>
-
1. I supply the service, they act as middlemen.
我提供服务 他们做中间人。
-
2. So, I need your firm to vet them and help me choose one.
因此我要你们律所审查他们的记录 帮我选一个。
-
3. Alicia?
艾丽西娅。
-
4. Alicia.
艾丽西娅。
-
5. So, how is that legal?
这怎么合法呢。
-
6. - How is... - He wants to partner with
-怎么... -他的目的是找个。
-
7. someone who doesn't have an arrest record
没有案底的人合伙。
-
8. so he can make a bid on a governmental contract.
这样他就能参与政府合同的竞标。
-
9. Yes, and as long as we keep the bid at arm's length, we're fine.
是的 只要我们不涉及竞标 就不违法。
-
10. Look, if we weren't in such bad straights,we'd probably cut this one loose, but...
要不是我们财务状况不好，多半不会接这种案子 但是...。