<< 傲骨贤妻 第7季 第02集>>
-
1. There, I said it.
好吧 我说出口了。
-
2. Uh, sometimes it's hard, um,to know if someone wants to be your friend
有时很难，知道他们是真想和你做朋友。
-
3. or if they want something from you.
还是想从你这里得到些什么。
-
4. I can imagine.
我能想象。
-
5. So, um... I'm going to say it again.
所以 我要再说一遍。
-
6. Would you like to have a drink sometime?
你愿意什么时候一起喝一杯吗。
-
7. What's so funny?
笑什么。
-
8. I just don't remember the last time
我都记不起上次。
-
9. someone just approached me for a drink,and I would be delighted.
有人单纯邀我一起喝一杯是什么时候了，我很乐意。
-
10. How's that?
怎么样。