<< 傲骨贤妻 第7季 第03集>>
-
1. To establish the absence of damages? Two.
来证明无需支付损害赔偿吗 两位。
-
2. I will allow.
允许。
-
3. And did the plaintiffs hire you
原告是否雇用你。
-
4. to get their product on the first page of a Chumhum search?
来帮助他们的产品登上查查网搜索首页。
-
5. - Yes. - In other words, the plaintiffs hired you
-是 -换言之 原告雇你。
-
6. - to "game" the system. - Objection!
-去愚弄系统吗 -反对。
-
7. - And the Chumhum algorithm just countered that gaming... - Objection.
-查查网算法只是抵制你的花招 -反对。
-
8. - Overruled. - Thank you, Your Honor.
-反对无效 -谢谢您 法官阁下。
-
9. Miss Holmes, where do you work?
福尔摩斯小姐 你在哪工作。
-
10. In Chumhum's advertising department.
查查网广告部。