<< 傲骨贤妻 第7季 第04集>>
-
1. Of course.
理解。
-
2. Uh, how did you get the concierge key?
你怎么拿到行政楼层通行卡的。
-
3. How did I...? What do you mean?
怎么拿到... 什么意思。
-
4. The concierge key-- how-how did you get it?
行政楼层通行卡 你怎么拿到的。
-
5. I don't know what that is.
我不知道那是什么。
-
6. You pushed for the 15th floor, right?
你按下了15楼的按钮 对吗。
-
7. When you went into the elevator, you didn't do anything else.
上电梯以后 你没进行其他任何操作。
-
8. - Right. - See, the problem is,Mr. Florrick was staying on the concierge floor,and you can't gain access to that floor
-是的 -你看 问题在于，福瑞克先生住在行政楼层，而你没有去那个楼层的权限。
-
9. unless you have a special card key,or unless you went up with someone in the elevator who did.
除非你拿到一张特殊的门卡，或者你和一个有门卡的人一起坐电梯上去。
-
10. But I was there.
但我的确去了他房间。