<< 傲骨贤妻 第7季 第06集>>
-
1. until the military ensured the protection of your employees.
直到军方落实了对你们雇员的保护。
-
2. Yes.
对。
-
3. And if a soldier had done that--
如果普通士兵做了这种事。
-
4. refused to go into a combat zone without greater security--
拒绝进入没有更完善保护措施的战区。
-
5. wouldn't he be court-martialed?
会被军事审判吗。
-
6. That's not a fair comparison.
那样比较不公平。
-
7. But it's true, he would be court-martialed?
但那是真的 他会交由军事法庭审理吗。
-
8. Yes, but that's not a fair comparison.
会 但那样比较不公平。
-
9. And why not?
为什么不公平。
-
10. Because... those were exceptional circumstances.
因为那是特殊情况。