<< 傲骨贤妻 第7季 第06集>>
-
1. And Captain Hellinger is barred by law from suing him.
海灵格上尉依法不能起诉他。
-
2. - Your Honor. - Mrs. Florrick,you will have every opportunity to verify the timeline,but I'm afraid Mr. Stabler is right.
-法官阁下 -福瑞克女士，你可以尽可能地去证实事发时间，但恐怕斯坦普勒先生是对的。
-
3. Unless you can prove that the attack occurred before midnight,I will have no choice but to dismiss the case.
除非你能证明袭击发生在午夜以前，否则我恐怕不得不驳回起诉。
-
4. I wasn't watching the clock.
我没有看表。
-
5. I was trying to get out of there without getting raped.
我只顾着从那里逃出来 别被强奸。
-
6. Of course you were. That's not the issue.
我们理解 那不是问题所在。
-
7. The issue is the length of the assault.
问题是性侵犯持续的时间。
-
8. Meaning what?
什么意思。
-
9. - You said he started harassing you in the bar at the MWR? - Yes.
-你说他在MWR的酒吧开始骚扰你 -对。
-
10. And then he followed you back to the office?
然后他跟踪你回到办公室。