<< 傲骨贤妻 第7季 第06集>>
-
1. Would you read it for us, please, out loud?
请把这个读给大家听 大声读。
-
2. "Leaving MWR now. CK was blitzed. LMAO."
我要离开MWR了 CK烂醉 笑死我了。
-
3. Would you clarify for the court what "LMAO" means?
你能向法庭阐释LMAO的意思吗。
-
4. Uh, that's quite all right. I think I'm aware. LOL.
没必要了 我知道意思 大笑。
-
5. Very well, Your Honor.
那好吧 法官阁下。
-
6. Please, Captain, continue.
上尉 请继续。
-
7. "So happy I'm off tomorrow.
明天不上班真开心。
-
8. Off to catch some Zs. Night, girl."
可以多睡一下 晚安啦 亲爱的。
-
9. And what's the time stamp on that text message?
短信上的时间标记呢。
-
10. 11:52 P.M.
晚上11点52分。