<< 傲骨贤妻 第7季 第06集>>
-
1. 11:52 P.M. So you must have sent that message
晚上11点52分 那你必然是在。
-
2. while you were walking back from the MWR
从MWR回到你办公室的期间。
-
3. to your office at that time, did you not?
发了那条短信 对吗。
-
4. Yes.
是。
-
5. It doesn't sound like you were in fear for your safety, though,as you were walking back to your office, does it?
看上去可不像是你走回办公室时，在担心自身安全问题啊 对吗。
-
6. Damn you!
你这个混蛋。
-
7. Get in line.
找我请排队。
-
8. - I got fired, Eli! - What?
-我被辞退了 伊莱 -什么。
-
9. My editor thought it was unprofessional
我的编辑认为我是公报私仇。
-
10. that I was pursuing a personal agenda.
违反职业标准。