<< 傲骨贤妻 第7季 第07集>>
-
1. Damages have already been established, Your Honor--
损失已经造成了 法官阁下。
-
2. the many affiliates dropping our show.
许多联播电台都撤下了我们的节目。
-
3. Yes, but Mr. Preston recently argued in front of the FCC
对 但普莱斯顿先生在联邦通信委员会面前。
-
4. that there has been a corresponding rise in viewership--
曾主张近来收视率有相应上升。
-
5. a rise large enough to more than offset the affiliate loss.
足以弥补节目被撤的损失。
-
6. That was an argument in another venue.
那些话是在另外一个场合说的。
-
7. Your Honor,this suit is an attempt to punish Therese, that's all.
法官阁下，这起诉讼的目的是惩罚特蕾泽。
-
8. There are no actual damages here,and this suit should be dismissed.
其中并没有实质性损失，这起诉讼应该被驳回。
-
9. - Would you care for some water? - No.
-你想喝点水吗 -不用了。
-
10. My firm will absorb the debt of Lockhart/Gardner
我的公司会承担洛&加律所的债务。