<< 傲骨贤妻 第7季 第09集>>
-
1. The AUSA is attempting to circumvent...
联邦助理检察官正试图规避...。
-
2. This is a completely different government wiretap
这段政府监听录音完全不同。
-
3. on Mr. Lamborne and Mr. Lamborne's
内容是兰伯恩先生及其。
-
4. live-in boyfriend, Mr. Warren Nemec.
同居男友沃伦·内梅克先生的对话。
-
5. Mr. Nemec is not a "Live-in boyfriend."
内梅克先生不是同居男友。
-
6. He is a legally married spouse,wed in the state of... Vermont.
他是合法配偶，他们在佛蒙特州登记结婚。
-
7. After that state legalized same-sex marriage.
当时该州同性婚姻已合法化。
-
8. Your Honor's already determined that spousal shield applies.
法官阁下已对配偶保密特权的适用进行了裁决。
-
9. Therefore, that same shield must apply
因此 同样的保护必须适用于。
-
10. - to Mr. Lamborne's conversation with his spouse. - No, Your Honor.
-兰伯恩先生和他伴侣的对话 -不 法官阁下。