<< 傲骨贤妻 第7季 第09集>>
-
1. The Defense of Marriage Act clearly states that
捍卫婚姻法案明确规定。
-
2. there is one true marriage, that between a man and a woman.
真实有效的婚姻只有一种 即异性的结合。
-
3. - It is a reactionary law. - Perhaps, but it is a law,and it's been on the books since 1996.
-这项法案太保守了 -或许吧 但这是法案，自1996年起就正式成文。
-
4. And since there is no recognition
鉴于联邦法院。
-
5. of same-sex marriage in the federal courts,there can be no spousal shield for Mr. Lamborne.
并不承认同性婚姻，所以兰伯恩先生无法享受配偶特权保护。
-
6. This is a tricky one.
确实很棘手。
-
7. No, no, no, no, no,this one doesn't go to the loudest arguer.
别吵别吵，不用吵成这样。
-
8. I will review precedent on this.
我会查看先例的。
-
9. Prepare your briefs and witnesses for tomorrow.
准备明天的案情陈述和证人。
-
10. So, they can't use the straight couple's wiretap,but they can use the gay couple's?
异性夫妻的监听录音不能用，同性伴侣的却可以吗。