<< 傲骨贤妻 第7季 第09集>>
-
1. This government wiretap,dated March 3, 2011-- would you listen, please,and identify your own voice.
这是政府的监听信息，记录于2011年3月3日 请认真听，认出你自己的声音。
-
2. - Hello? - It's me, babe. You up?
-喂 -是我 宝贝 你起来了吗。
-
3. Yeah, I was just...
起来了 我刚才在...。
-
4. Objection, Your Honor.
反对 法官阁下。
-
5. This is a wiretap of my client speaking with his wife.
这监听的是我的当事人与他妻子的对话。
-
6. Therefore, it is subject to spousal privilege.
因此属于配偶保密特权。
-
7. Your Honor, Mrs. Foster was a coconspirator.
法官阁下 福斯特太太是共谋。
-
8. Therefore, the spousal shield...
所以配偶保密特权...。
-
9. Mr. Stabler can assert conspiracy all he wants,but there has been no evidence.
斯坦普勒先生想怎么说共谋都行，但没有任何证据可以证明。
-
10. The evidence is being gathered.
证据正在搜集中。