<< 傲骨贤妻 第7季 第12集>>
-
1. so she can post bail.
让她交保释金。
-
2. - Your Honor, that is not... - Come on, Ms. Pine.
-法官大人 这不... -得了吧 派恩小姐。
-
3. When the law is an ass, someone has to kick it.
法律是个屁的时候 就得有人把它放了。
-
4. You can do all your crying and hugging down the hall.
在大厅那里你们再喜极而泣。
-
5. Get her out of here.
把她弄出去。
-
6. Thank you all for the fervor and passion
衷心感谢各位对本次听证会。
-
7. you brought to our proceedings.
给予的热情。
-
8. It has been quite dramatic.
过程非常有趣。
-
9. We have considered your arguments, pro and con,and we have decided against your chain of custody concern.
我们仔细考虑了各位的观点，我们决定驳回你们关于监管链断裂的主张。
-
10. You've decided? It's in your own rule book.
决定? 监管链是你们自己规则说的。