<< 傲骨贤妻 第7季 第12集>>
-
1. And yet, it's the law.
但这是法律规定的。
-
2. What is even more insane is this emergency hearing,which was just deployed to get the defendant here in the first place.
更没必要的是这个紧急听证会，目的就是为了把被告转移到这里。
-
3. Your Honor, all we are asking is that you allow my client
法官大人 我们只是请求 让我的委托人。
-
4. to walk down the hall.
走到大厅那边。
-
5. We request that Ms. Florrick be sanctioned.
我们要求对福瑞克女士予以制裁。
-
6. Oh, my God.
我的天哪。
-
7. Stop it. Seriously, stop.
够了 我说真的 够了。
-
8. Please, go find some criminals to prosecute
求你们了 有这时间还不如去起诉几个罪犯。
-
9. and defend.
或者为之辩护。
-
10. Jim, please escort the defendant down to bond court
吉姆 送被告去保释法庭。