<< 傲骨贤妻 第7季 第13集>>
-
1. Unfortunately, I can't do his voice.
很可惜我不能原音重现。
-
2. Thank God.
谢天谢地。
-
3. Anyway, he said,"After I tell you what I'm about to tell you,"I want you to go home, take your phone off the hook
总之 他说，等我说完我要说的话，我希望你回家 关掉手机。
-
4. "and sit for a moment.
静静地坐一会。
-
5. "And feel proud of yourself.
并为自己感到骄傲。
-
6. "And then I want you to go out and get drunk.
然后我希望你出去喝个酩酊大醉。
-
7. "Or do something you would never do:
或者做点自己本不可能做的事。
-
8. "Buy a sports car, go sailing,go to the track."
买辆跑车 去航海，去飙车。
-
9. I did go to the track, by the way.
对了 我还真去飙车了。
-
10. I went windsurfing... unsuccessfully.
我去玩冲浪了 很失败。