<< 傲骨贤妻 第7季 第15集>>
-
1. I already revised this bill. I cut the hours.
我改过账单了 削减了工时。
-
2. You cut your hours.
你削减了自己的工时。
-
3. You were instructed to cut the associates' hours.
给你的要求是削减律师们的工时。
-
4. I thought we were trying to keep the bill down.
我以为我们是想减少账单金额。
-
5. Does it make a difference where the hours come from?
减谁的工时有什么区别吗。
-
6. A considerable one.
有很大区别。
-
7. Clients like to see partner hours.
客户愿意看到合伙人付出时间。
-
8. It reassures them.
那让他们安心。
-
9. A disproportionate number of associate hours
如果全部工时中律师占的比例过大。
-
10. leaves them to wonder whether their case is still a priority.
会让他们怀疑自己的案子是否依然被重视。