<< 傲骨贤妻 第7季 第19集>>
-
1. ASA Hellinger?
海灵格助理检察官呢。
-
2. We're absolutely not.
完全没有。
-
3. That really doesn't matter,Your Honor, given that the speedy trial statute
那并不重要，法官阁下 根据快速审理条款要求。
-
4. imposes a 160-day time limit.
提出指控后160天内必须开始庭审。
-
5. The prosecution must go to trial today
控方必须今天进行庭审。
-
6. or release our client.
否则就该放了我的当事人。
-
7. Quiet down.
安静。
-
8. We have an unusual situation here.
我们遇到了不寻常的情况。
-
9. We have court in two and a half hours,and we were preparing for court in four months.
两个半小时后我们有一场庭审，一场我们以为四个月后才会进行的庭审。
-
10. So we'll need all hands on deck.
所以我们需要全部人手支持。