<< 傲骨贤妻 第7季 第19集>>
-
1. What, that I like her more than I like you?
嫉妒我喜欢她过多喜欢你吗。
-
2. Sure.
当然。
-
3. Prosecution has been dragging its feet on discovery!
控方在拖延开示证据的时间。
-
4. - ...all evidence currently. - The State needs more time,- Your Honor. - It has been six months
-现有的证据 -州检办需要更多时间，-法官阁下 -已经六个月了。
-
5. since Mr. Sweeney has been accused of disorderly conduct,Your Honor-- a Class C misdemeanor.
自从斯威尼先生被控扰乱社会治安，法官阁下 这只是一项C等轻罪。
-
6. No, he fired a gun at this party!
不是 他在派对上开枪了。
-
7. And given the fact that it was a private club that served alcohol,that's a Class 4 felony.
鉴于那是一个提供酒精饮料的私人俱乐部，这可是4级重罪。
-
8. Okay, I get it.
好了 我知道了。
-
9. I get it. We're both angry.
我知道了 大家都很生气。
-
10. And we like to express our anger in loud voices.
所以我们喜欢提高音量来表达愤怒。