<< 广告狂人 第1季 第01集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Holy crap!
      
       
     我操。
- 
    
      
       
        
          
        2. You couldn't have pulled me aside to say that?
      
       
     你就不能把我拉到一边悄悄说吗。
- 
    
      
       
        
          
        3. I'm sure it's nothing.
      
       
     我认为这没什么啊。
- 
    
      
       
        
          
        4. How the hell am I supposed to live like this?
      
       
     我怎会落得这般田地。
- 
    
      
       
        
          
        5. Drop dead you limey vulture!
      
       
     去死吧 你这个英国杂种。
- 
    
      
       
        
          
        6. Son of a bitch!
      
       
     混蛋。
- 
    
      
       
        
          
        7. I assume you can continue to handle this beautifully
      
       
     我想在我给姑娘们解决心理问题时。
- 
    
      
       
        
          
        8. while I dispense psycho-therapy to the girls in the pool?
      
       
     你把一切都处理得井井有条。
- 
    
      
       
        
          
        9. You americans don't know
      
       
     你们这些美国人。
- 
    
      
       
        
          
        10. how to handle you're emotions...
      
       
     不懂得如何控制自己的情绪。