<< 广告狂人 第1季 第02集>>
-
1. How long have you been together?
你们在一起多久了。
-
2. - 10 years. - Nine years.
-10年 -9年。
-
3. 15 for us.
我们15年了。
-
4. - Do you miss London? - God, yes.
-你们想念伦敦吗 -当然了。
-
5. But what we lost in London we gained in insects.
不过 这边的蚊虫比伦敦多多了。
-
6. J Walter Thompson is opening an office in Caracas.
沃尔特·汤普逊在加拉加斯新开了一家公司。
-
7. I don't know if the ladies want to talk about that.
我觉得女士们恐怕不喜欢我们谈工作吧。
-
8. No, of course not.
是啊 当然不想。
-
9. Ah, the cookie. Brilliant.
小甜饼 太好了。
-
10. Look, I didn't want to be there any more than you do
我也不喜欢置身于那种场合 甚至比你更讨厌。