<< 广告狂人 第1季 第03集>>
-
1. to be his footstools.
当他的脚凳。
-
2. Well, I won't have their wives think
我可不希望他们的妻子认为。
-
3. You have a wife who doesn't know how to set a table.
你娶了一个不会安排宴席座次的妻子。
-
4. Joanie, I don't want to have a fight right now.
琼 我不想现在和你吵架。
-
5. Then stop talking.
那就什么也别说。
-
6. A buffet would be slightly more casual
自助可能会更加随意一些。
-
7. And people could sit where they will.
而且人们可以想坐哪儿就坐哪儿。
-
8. And we could put the chafing dish
我们可以把别人送的火锅。
-
9. That they gave us right in the middle.
放在餐桌正中间。
-
10. Perfect.
很好。