<< 广告狂人 第1季 第03集>>
-
1. Bacardi's coming in on Tuesday
百加得公司的人周二会过来。
-
2. to see if daiquiri beach has legs.
看看台克利鸡尾酒的广告情况。
-
3. Don wants copy Monday morning and art Monday night.
唐希望周一早上完成文案 当晚完成广告图。
-
4. We should probably have the whole team.
我们可能需要调动所有的人力。
-
5. This weekend? No.
这周末吗 不行。
-
6. I'm sorry, but we just heard about it.
我很抱歉 我们也是刚刚收到的消息。
-
7. - Bullshit. - I have plans.
-屁话 -我已经有安排了。
-
8. I really do.
真的。
-
9. Well, I would love to work all weekend,But I'm just a spectator.
我倒是想周末全程加班，可惜我只是个旁观人员。
-
10. Whose crack did it fall through?
究竟是谁的计划会泡汤呢。