<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. They're in the cedar closet.
都在杉木衣柜里。
-
2. They key's in Gloria's end table.
钥匙在歌莉亚的床头柜里。
-
3. Okay, daddy.
好的 爸爸。
-
4. You don't want to hear about it,Scarlett o'hara?
你不想听这些对吧，斯嘉丽·奥海拉[《飘》女主角]。
-
5. I have the folder.
遗嘱我已经收下了。
-
6. Oh, you've always been sensitive.
你总是这么敏感。
-
7. That's my fault for shielding you
我不该一直把你。
-
8. From all the dangers out there
护在我的羽翼之下。
-
9. That's probably why you married this joker.
也许这才导致你嫁给这个自以为是的家伙。
-
10. If you'd even known what was possible...
如果你经历过外面的大千世界。