<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. It's a single shot. Sal did the storyboards.
长焦拍摄 萨尔做的分镜头样板。
-
2. I could go on, but I don't think I should have to.
我还可以继续解释 但应该没这必要了。
-
3. - Alison? - Keen's chophouse.
-艾莉森 -在科恩餐厅。
-
4. Thank you, Don.
谢谢 唐。
-
5. Tag. You're it.
讨论结束 交给你了。
-
6. Hey. You don't want to cut towards yourself.
别伤到自己。
-
7. There we go.
开始吧。
-
8. I've got some great things in here.
我可收藏了不少好东西。
-
9. This is an exact imitation of the Gettysburg address.
这可是葛底斯堡演说的精美复制品。
-
10. - You know about honest Abe? - He learned to read by candlelight.
-你知道"诚实的林肯"吗 -他点着蜡烛学习。