<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. Eugene Hofstadt #2.
尤金·赫夫斯特2号。
-
2. What does that mean?
那是什么意思。
-
3. There were two Eugene Hofstadt at his bank,So he had to be called Eugene Hofstadt #2.
他们银行有两位尤金·赫夫斯特，所以他就得叫尤金·赫夫斯特2号。
-
4. Well, he's with Ruth now.
他现在与鲁西团聚了。
-
5. I hope so.
希望如此。
-
6. Once he asked,"what's gonna happen when I get to heaven
有次他问我，"要是等我到了天堂 发现有两位妻子。
-
7. And I have two wives?"
那该怎么办"。
-
8. Knowing Gloria, I don't think that's gonna be a problem.
歌莉亚那种人 我看这也不是什么难题。
-
9. Betts, don't eat that. It was in his car all day.
贝蒂别吃那个 在他车里放一天了。
-
10. I don't care.
我不在乎。